Falling Flowers On The Flowing Water (낙화유수) lyrics

나 어느 곳에서 태어나
어딜 향해 가는 줄도 몰라요

빛바래진 하루하루
지나가는 동안
많은 걸 지켜보며 살았네

당신을 만나러 떠나볼까 했는데
변덕스런 바람에 이리저리 날아가

제 몸 갖추지 못하고 떠다니네
바람 야속하기만 해

나는 떨어지는 꽃
그 위를 밟고 지나가
다시 하늘 높이 떠오르기만 하면 돼요
나는 흐르는 물에
잠겨 편안히 눈 감을래
시들지 않는 깊은 곳에서

따뜻함을 품고 태어나
자유로이 유영하며 살아요

정처 없이 지나간걸
돌이켜 보니
많은 걸 걱정하며 살았네

꿈꿨던 삶처럼 살아볼까 했는데
변덕스런 바람에 이리저리 날아가

제 몸 갖추지 못하고 떠다니네
바람 야속하기만 해

나는 떨어지는 꽃
그 위를 밟고 지나가
다시 하늘 높이 떠오르기만 하면 돼요
나는 흐르는 물에
잠겨 편안히 눈 감을래
시들지 않는 깊은 곳에서

na eoneu goseseo taeeona
eodil hyanghae ganeun juldo mollayo

bichbaraejin haruharu
jinaganeun dongan
manheun geol jikyeobomyeo sarassne

dangsineul mannareo tteonabolkka haessneunde
byeondeokseureon barame irijeori naraga

je mom gajchuji moshago tteodanine
baram yasokhagiman hae

naneun tteoreojineun kkocc
geu wireul balpgo jinaga
dasi haneul nopi tteooreugiman hamyeon dwaeyo
naneun heureuneun mure
jamgyeo pyeonanhi nun gameullae
sideulji anhneun gipeun goseseo

ttatteushameul pumgo taeeona
jayuroi yuyeonghamyeo sarayo

jeongcheo eopsi jinagangeol
dorikyeo boni
manheun geol geokjeonghamyeo sarassne

kkumkkwossdeon salmcheoreom sarabolkka haessneunde
byeondeokseureon barame irijeori naraga

je mom gajchuji moshago tteodanine
baram yasokhagiman hae

naneun tteoreojineun kkocc
geu wireul balpgo jinaga
dasi haneul nopi tteooreugiman hamyeon dwaeyo
naneun heureuneun mure
jamgyeo pyeonanhi nun gameullae
sideulji anhneun gipeun goseseo

where am i born
I don't even know where I'm going

faded day by day
while passing
I've been watching a lot

I thought I'd leave to see you
Flying to and fro in the whimsical wind

I'm floating without my body
The wind is just wild

I am a falling flower
step over it
All you need to do is rise high in the sky again
I'm in running water
I want you to close your eyes comfortably
In the depths that do not wither

Born with warmth
live and swim freely

I passed aimlessly
looking back
I was worried about a lot of things

I wanted to live the life I dreamed of
Flying to and fro in the whimsical wind

I'm floating without my body
The wind is just wild

I am a falling flower
step over it
All you need to do is rise high in the sky again
I'm in running water
I want you to close your eyes comfortably
In the depths that do not wither