I Will Always Love You (누구보다 널 사랑해) lyrics

너로 인해 난 행복을 배웠어
나에게 너는 기적이었어
나의 외로웠던 지난 시간은
너로 인해 다 보상이 됐어

때로는 다툼에 눈물도 나고
네 얼굴 볼 때면 미워질 때 있지만

너만을 사랑해
세상 누구보다
어떤 보석보다도 넌 빛이 나지
하늘에 너를 외쳐 부르고 싶은 말
언제나 널 사랑해

비 내리면 너는 우산이 되고
햇살에 넌 그늘이 돼주고
추운 겨울에는 봄이 돼주던
너는 나에게 행운이었어

어쩌면 나에게 이런 사람이
왔을까 감사해
내가 약속하는 말

너만을 사랑해
세상 누구보다
어떤 보석보다도 넌 빛이 나지
하늘에 너를 외쳐 부르고 싶은 말
언제나 널 사랑해

밤하늘의 별이 빛나듯
곁에 있어줄래
세상 모두 변해도
난 너의 옆에 있고 싶어

고마운 너에게
말하고 싶었어
오직 너로 인해 난 행복하다고
하늘에 너를 외쳐 부르고 싶은 말
언제나 널 사랑해
너를 사랑해

neoro inhae nan haengbogeul baewosseo
naege neoneun gijeogieosseo
naui oerowossdeon jinan siganeun
neoro inhae da bosangi dwaesseo

ttaeroneun datume nunmuldo nago
ne eolgul bol ttaemyeon miwojil ttae issjiman

neomaneul saranghae
sesang nuguboda
eotteon boseokbodado neon bichi naji
haneure neoreul oechyeo bureugo sipeun mal
eonjena neol saranghae

bi naerimyeon neoneun usani doego
haessare neon geuneuri dwaejugo
chuun gyeoureneun bomi dwaejudeon
neoneun naege haengunieosseo

eojjeomyeon naege ireon sarami
wasseulkka gamsahae
naega yaksokhaneun mal

neomaneul saranghae
sesang nuguboda
eotteon boseokbodado neon bichi naji
haneure neoreul oechyeo bureugo sipeun mal
eonjena neol saranghae

bamhaneurui byeori bichnadeus
gyeote isseojullae
sesang modu byeonhaedo
nan neoui yeope issgo sipeo

gomaun neoege
malhago sipeosseo
ojik neoro inhae nan haengbokhadago
haneure neoreul oechyeo bureugo sipeun mal
eonjena neol saranghae
neoreul saranghae

Because of you, I learned happiness
you were a miracle to me
My last lonely time
Everything was rewarded because of you

Sometimes I shed tears in a fight
There are times when I hate you when I see your face

I only love you
more than anyone in the world
You shine brighter than any jewel
The words I want to call out to the sky
always love you

When it rains, you become an umbrella
You become a shade in the sunlight
The cold winter turned into spring
you were lucky for me

maybe this person to me
thank you for coming
what i promise

I only love you
more than anyone in the world
You shine brighter than any jewel
The words I want to call out to the sky
always love you

Like the stars in the night sky
will you be by my side
Even if the whole world changes
i want to be by your side

thank you
I wanted to say
I am happy only because of you
The words I want to call out to the sky
always love you
Love you