Jannabi
Jannabi – Pony cover
Korean lyrics

Pony lyrics

Jannabi
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

어디든 달려가야 해
헤드라잇 도시를 넘어
뒷자리엔 부푼 꿈을 숨겨주던
그녀의 젊은 자동차

There she goes
To find a better day
긴 긴 미래로
머나먼 그 길 따라
쏘아 올린 불빛
아득한 기분이 들었네

갈라진 길에 멈춰서는
울었는지 웃었는지
조그마한 거울에 비친 눈동자와
그녀의 젊은 음악들

There she goes
To find a better day
긴 긴 미래로
머나먼 그 길 따라
쏘아 올린 불빛
아득한 기분이 들었네

Still she goes
To find a better day
불빛 너머로
여전한 그 길 따라
겨눠보던 미래
회심의 미소를 지었네

Romanization

eodideun dallyeogaya hae
hedeurait dosireul neomeo
dwisjarien bupun kkumeul sumgyeojudeon
geunyeoui jeolmeun jadongcha

There she goes
To find a better day
gin gin miraero
meonameon geu gil ttara
ssoa ollin bulbicc
adeukhan gibuni deureossne

gallajin gire meomchwoseoneun
ureossneunji useossneunji
jogeumahan geoure bichin nundongjawa
geunyeoui jeolmeun eumakdeul

There she goes
To find a better day
gin gin miraero
meonameon geu gil ttara
ssoa ollin bulbicc
adeukhan gibuni deureossne

Still she goes
To find a better day
bulbit neomeoro
yeojeonhan geu gil ttara
gyeonwobodeon mirae
hoesimui misoreul jieossne

English translation

I have to run anywhere
Headlight beyond the city
I hid my swelling dreams in the back seat
her young car

There she goes
To find a better day
to the long long future
along that faraway road
light shot up
I felt far away

stopped at a forked road
laughed or cried
With the eyes reflected in the small mirror
her young songs

There she goes
To find a better day
to the long long future
along that faraway road
light shot up
I felt far away

Still she goes
To find a better day
over the lights
along the same road
Aiming at the future
I smiled with regret

About this song

“Pony” is a Korean-language song by Jannabi. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Jannabi
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Jannabi

  1. 1Paradise (파라다이스)Jannabi48
  2. 2BeautifulJannabi24
  3. 3Summer (뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만)Jannabi13
  4. 4Wonderful (얼마나 좋아)Jannabi12
  5. 5BeautifulJannabi12
  6. 6Variegated (알록달록)Jannabi11
  7. 7SheJannabi8
  8. 8Like when we first met (처음 만날때처럼)Jannabi4
  9. 9dreams, books, power and walls (꿈과 책과 힘과 벽)Jannabi3
  10. 10For Lovers Who Hesitate (주저하는 연인들을 위해)Jannabi3
  11. 11May I Laugh (웃어도 될까요)Jannabi3
  12. 12Old Dog (늙은 개)Jannabi2