Kim Yeon Ji (김연지)
Kim Yeon Ji (김연지) – You Can Cry When It Rains (비가 오면 마음껏 울어도 되니까) cover
Korean lyrics

You Can Cry When It Rains (비가 오면 마음껏 울어도 되니까) lyrics

Kim Yeon Ji (김연지)
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

Rainy day 흐린 하늘 아래
따뜻한 커피 한 잔에 위로를 찾았고

Rainy day 누구를 만날 건지
어디로 가야 할지도 몰라서 그냥 걸었어

혹시라도 마주칠까 예쁜 모습으로
우리 걷던 그 길에 서서 왜 또 눈물이 나

비가 오면 마음껏 울어도 되니까
네가 너무 그리워 하염없이 눈물이 나니까

비가 오는 오늘만 널 그리워할게
다시 해가 뜨면 아무 일도 없었던 것처럼
나 오늘만

혹시라도 가려질까 날 몰라볼까 봐
우산도 없이 여기 이렇게 멍하니 서 있어

비가 오면 마음껏 울어도 되니까
네가 너무 그리워 하염없이 눈물이 나니까

비가 오는 오늘만 널 그리워할게
다시 해가 뜨면 아무 일도 없었던 것처럼
나 오늘만

어쩌면 행복한 건 비가 내리는 날이면
미칠 듯이 널 생각해도 되니까

비가 오면 마음껏 울어도 되니까
네가 너무 그리워 하염없이 눈물이 나니까

비가 오면 오늘만 널 그리워할게
다시 해가 뜨면 아무 일도 없었던 것처럼
나 오늘만

Rainy day 비가 오는 날엔

Romanization

Rainy day heurin haneul arae
ttatteushan keopi han jane wiroreul chajassgo

Rainy day nugureul mannal geonji
eodiro gaya haljido mollaseo geunyang georeosseo

hoksirado majuchilkka yeppeun moseubeuro
uri geotdeon geu gire seoseo wae tto nunmuri na

biga omyeon maeumkkeot ureodo doenikka
nega neomu geuriwo hayeomeopsi nunmuri nanikka

biga oneun oneulman neol geuriwohalge
dasi haega tteumyeon amu ildo eopseossdeon geoscheoreom
na oneulman

hoksirado garyeojilkka nal mollabolkka bwa
usando eopsi yeogi ireohge meonghani seo isseo

biga omyeon maeumkkeot ureodo doenikka
nega neomu geuriwo hayeomeopsi nunmuri nanikka

biga oneun oneulman neol geuriwohalge
dasi haega tteumyeon amu ildo eopseossdeon geoscheoreom
na oneulman

eojjeomyeon haengbokhan geon biga naerineun narimyeon
michil deusi neol saenggakhaedo doenikka

biga omyeon maeumkkeot ureodo doenikka
nega neomu geuriwo hayeomeopsi nunmuri nanikka

biga omyeon oneulman neol geuriwohalge
dasi haega tteumyeon amu ildo eopseossdeon geoscheoreom
na oneulman

Rainy day biga oneun naren

English translation

Rainy day under the cloudy sky
I found comfort in a cup of hot coffee

Rainy day, who will I meet?
I didn't even know where to go so I just walked

In case we meet, with a pretty face
Standing on the road we used to walk on, why do tears fall again?

Because when it rains, you can cry to your heart's content
Because I miss you so much, tears flow endlessly

I will miss you only today when it rains
When the sun rises again, as if nothing had happened
me only today

In case it gets hidden, in case you don’t recognize me
I'm standing here blankly without an umbrella

Because when it rains, you can cry to your heart's content
Because I miss you so much, tears flow endlessly

I will miss you only today when it rains
When the sun rises again, as if nothing had happened
me only today

Maybe happiness is when it rains
I can think of you like crazy

Because when it rains, you can cry to your heart's content
Because I miss you so much, tears flow endlessly

When it rains, I will miss you only today
When the sun rises again, as if nothing had happened
me only today

Rainy day on rainy days

About this song

“You Can Cry When It Rains (비가 오면 마음껏 울어도 되니까)” is a Korean-language song by Kim Yeon Ji (김연지). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Kim Yeon Ji (김연지)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Kim Yeon Ji (김연지)

  1. 1Words Of My Heart (마음의 말)Kim Yeon Ji (김연지)59
  2. 2물감Kim Yeon Ji (김연지)10
  3. 3Voice (목소리)Kim Yeon Ji (김연지)8
  4. 410 Years Without You… (10년이나 버티니)Kim Yeon Ji (김연지)4
  5. 5Scar (흉터)Kim Yeon Ji (김연지)2
  6. 6Cry (Feat. Sarah)Kim Yeon Ji (김연지)2
  7. 7Follow the Road (이렇게 길 따라)Kim Yeon Ji (김연지)2
  8. 8Paint (물감)Kim Yeon Ji (김연지)1
  9. 9눈이 마주칠 때Kim Yeon Ji (김연지)1
  10. 10화장을 하고 (With Lee Boram (SeeYa))Kim Yeon Ji (김연지)1
  11. 11Hello (안부)Kim Yeon Ji (김연지)0
  12. 12Little StarKim Yeon Ji (김연지)0