For You (너를 위해) lyrics

어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람인가 봐
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼
많은 빚을 지고 있어

연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과 잦은 이별에도
항상 거기 있는 너

날 세상에서 제대로 살게 해 줄
유일한 사람이 너란 걸 알아
나 후회 없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만

내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나줄 거야

날 세상에서 제대로 살게 해 줄
유일한 사람이 너란 걸 알아
나 후회 없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만

내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나줄 거야
너를 위해 떠날 거야

eojjeom urin bokjaphan inyeone
seoro eongkyeoissneun saraminga bwa
naneun maeil nege gapjido moshal mankeum
manheun bijeul jigo isseo

yeonincheoreom ttaeron namnamcheoreom
gyesok saragado gwaenchanheun geolkka
geureohgedo manheun jalmosgwa jajeun ibyeoredo
hangsang geogi issneun neo

nal sesangeseo jedaero salge hae jul
yuilhan sarami neoran geol ara
na huhoe eopsi saragagi wihae
neoreul butjabaya hal tejiman

nae geochin saenggakgwa buranhan nunbichgwa
geugeol jikyeoboneun neo
geugeon amado jeonjaeng gateun sarang
nan wiheomhanikka saranghanikka
neoegeseo tteonajul geoya

nal sesangeseo jedaero salge hae jul
yuilhan sarami neoran geol ara
na huhoe eopsi saragagi wihae
neoreul butjabaya hal tejiman

nae geochin saenggakgwa buranhan nunbichgwa
geugeol jikyeoboneun neo
geugeon amado jeonjaeng gateun sarang
nan wiheomhanikka saranghanikka
neoegeseo tteonajul geoya
neoreul wihae tteonal geoya

How can we have such a complicated relationship?
I guess we are all tangled up in each other.
I can't even repay you every day
I owe a lot

Sometimes like lovers, sometimes like strangers
Is it okay to keep living?
Despite so many mistakes and frequent breakups
you are always there

Let me live properly in the world
I know you're the only one
To live without regrets
I'll have to hold on to you

My wild thoughts and anxious eyes
you watching it
It's probably a love like war
Because I love because I’m dangerous
I'll leave you

Let me live properly in the world
I know you're the only one
To live without regrets
I'll have to hold on to you

My wild thoughts and anxious eyes
you watching it
It's probably a love like war
Because I love because I’m dangerous
I'll leave you
I'll leave for you