Kim Na Young
Kim Na Young – From Bottom of My Heart (일기) cover
Queen of Tears OST · Korean lyrics

From Bottom of My Heart (일기) lyrics

Kim Na Young
0 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

잠시 내 맘을
꺼내어볼게
전해줄말이 너무 많아

아무일 없던
어느날처럼
얘길들어 줄 수 있니

때론 많이도
다투었었지
그때도 나는 네가 좋았어

너도 그럴까
너의 일기에
나로 가득했을까

이제야 되살아난 우리의 시간들과
널 향한 나의 약속

아닌척 뒤돌아서봐도
쏟아지는 눈물을 감춰도
니 이름을 부르는 마음
더 안아주지 못해 미안해

나는 너를 잊지 못해
이렇게 널 기다려

내일은 어떤
아침을 만날까
너의 매일을
아끼고 싶어

하루가 지는
먹먹함에도
힘껏 니마음을
안고

죽도록 잡고싶은 아픈 손짓과
놓지못할 니 손가락 끝

아닌척 뒤돌아서봐도
쏟아지는 눈물을 감춰도
니 이름을 부르는 마음
더 안아주지 못해 미안해

시간의 저 너머 마주하는
너의 찬란하고
귀한 기억들은

내마음속 깊이 숨을 쉬어
영원히 나는
너와 걷고있어

나는 너를 놓지않아
이렇게 널 잡고서

Romanization

jamsi nae mameul
kkeonaeeobolge
jeonhaejulmari neomu manha

amuil eopsdeon
eoneunalcheoreom
yaegildeureo jul su issni

ttaeron manhido
datueosseossji
geuttaedo naneun nega johasseo

neodo geureolkka
neoui ilgie
naro gadeukhaesseulkka

ijeya doesaranan uriui sigandeulgwa
neol hyanghan naui yaksok

anincheok dwidoraseobwado
ssodajineun nunmureul gamchwodo
ni ireumeul bureuneun maeum
deo anajuji moshae mianhae

naneun neoreul ijji moshae
ireohge neol gidaryeo

naeireun eotteon
achimeul mannalkka
neoui maeireul
akkigo sipeo

haruga jineun
meokmeokhamedo
himkkeot nimaeumeul
ango

jukdorok japgosipeun apeun sonjisgwa
nohjimoshal ni songarak kkeut

anincheok dwidoraseobwado
ssodajineun nunmureul gamchwodo
ni ireumeul bureuneun maeum
deo anajuji moshae mianhae

siganui jeo neomeo majuhaneun
neoui chanranhago
gwihan gieokdeureun

naemaeumsok gipi sumeul swieo
yeongwonhi naneun
neowa geotgoisseo

naneun neoreul nohjianha
ireohge neol japgoseo

English translation

my heart for a moment
I'll take it out
I have so much to tell you

Nothing happened
Like one day
Can you listen to my story?

Sometimes a lot
We argued
I liked you even back then

Do you too?
in your diary
Was it full of me?

Our times have now been revived
my promise to you

Even if I turn around and pretend it’s not true
Even if I hide the pouring tears
A heart calling your name
I'm sorry for not being able to hug you more

i can't forget you
I wait for you like this

What will tomorrow be like?
Shall we meet the morning?
your every day
I want to save it

the day goes by
Even though I'm bored
Your heart with all my might
holding

A painful gesture that I want to hold until I die
The tip of your finger that I can't let go of

Even if I turn around and pretend it’s not true
Even if I hide the pouring tears
A heart calling your name
I'm sorry for not being able to hug you more

Facing beyond time
your brilliant
precious memories

Breathe deeply into my heart
forever i am
I'm walking with you

i won't let you go
Holding you like this

About this song

“From Bottom of My Heart (일기)” is a Korean-language song by Kim Na Young, featured on the soundtrack of Queen of Tears. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Kim Na Young
Language
Korean
Soundtrack
Queen of Tears OST
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Kim Na Young

  1. 1Say Goodbye (가슴이 말해)Kim Na Young117
  2. 2If That's The Case (그랬다면)Kim Na Young111
  3. 3What If It Was Going (어땠을까)Kim Na Young110
  4. 4Never (그럴 리가)Kim Na Young72
  5. 5For MeKim Na Young61
  6. 6길Kim Na Young35
  7. 7I’m OK (괜찮다고)Kim Na Young34
  8. 8Watch Memories (꺼내본다)Kim Na Young19
  9. 9If Only (그럴걸)Kim Na Young13
  10. 10Maze (미로)Kim Na Young12
  11. 11Being an Adult (어른이 된다는게)Kim Na Young12
  12. 12우리 서로Kim Na Young10