니가 이뻐서 너무 힘들어 한 여름에 긴팔 긴 바질 입혀놔도 한 겨울에 에스키모를 만들어놔도 햇살보다 눈보다 빛나는 비주얼 니가 이뻐서 너무 힘들어 40대 50대 아저씨와의 통화도 어쨌든 남자긴 남자니까 신경 쓰여 빨리 끊어줘 내게 집중 좀 you you 온 세상이 널 보는듯해 girl 널 지켜내야 해 I do you you 남자들이 널 쳐다볼 때면 다 찔러놔야 해 눈 푸푹 내가 만나본 여자들 중에 제일 빛나는 너잖아 니가 지나갈 때마다 slow motion의 꽃잎이 휘날리잖아 니가 이뻐서 너무 힘들어 니가 이뻐서 너무 힘들어 니가 이뻐서 너무 힘들어 but I’m always here for you baby yeah 다음 생에 다시 태어나도 난 널 사귈게 널 먹이고 입히려고 일하지 X빠지게 뻥쳐도 속아줄게 피곤하면 손만 잡을게 하지만 오늘 밤 날 원한다면 다 쏟아부을게 yeah 차라리 내가 아빠였음 해 통금시간은 저녁 7시니 귀가해 내가 tattooist였음 해 너의 손바닥에 가슴에 임자 있으면 적어놓게 나를 벗어나면 걱정돼 yeah you you 온 세상이 널 보는듯해 girl 널 지켜내야 해 I do you you 남자들이 널 쳐다볼 때면 다 찔러놔야 해 눈 푸푹 친구를 볼 때도 선배를 볼 때도 맘이 안 놓여 신문지로 얼굴을 가리고서 날 보고 있을걸 집에 있을 때도 씻고 있을 때도 맘이 안 놓여 곰인형 눈깔 안에 CCTV로 날 보고 있을걸 내가 만나본 여자들 중에 제일 빛나는 너잖아 니가 지나갈 때마다 slow motion의 꽃잎이 휘날리잖아 니가 이뻐서 너무 힘들어 니가 이뻐서 너무 힘들어 니가 이뻐서 너무 힘들어 but I’m always here for you baby yeah
Romanization
ROM
niga ippeoseo neomu himdeureo han yeoreume ginpal gin bajil iphyeonwado han gyeoure eseukimoreul mandeureonwado haessalboda nunboda biccnaneun bijueol niga ippeoseo neomu himdeureo 40dae 50dae ajeossiwaui tonghwado eojjaessdeun namjagin namjanikka singyeong sseuyeo ppalli kkeunheojwo naege jipjung jom you you on sesangi neol boneundeushae girl neol jikyeonaeya hae I do you you namjadeuri neol chyeodabol ttaemyeon da jjilleonwaya hae nun pupuk naega mannabon yeojadeul junge jeil biccnaneun neojanha niga jinagal ttaemada slow motionui kkoccipi hwinallijanha niga ippeoseo neomu himdeureo niga ippeoseo neomu himdeureo niga ippeoseo neomu himdeureo but I’m always here for you baby yeah daeum saenge dasi taeeonado nan neol sagwilge neol meogigo iphiryeogo ilhaji Xppajige ppeongchyeodo sogajulge pigonhamyeon sonman jabeulge hajiman oneul bam nal wonhandamyeon da ssodabueulge yeah charari naega appayeosseum hae tonggeumsiganeun jeonyeok 7sini gwigahae naega tattooistyeosseum hae neoui sonbadage gaseume imja isseumyeon jeogeonohge nareul beoseonamyeon geokjeongdwae yeah you you on sesangi neol boneundeushae girl neol jikyeonaeya hae I do you you namjadeuri neol chyeodabol ttaemyeon da jjilleonwaya hae nun pupuk chingureul bol ttaedo seonbaereul bol ttaedo mami an nohyeo sinmunjiro eolgureul garigoseo nal bogo isseulgeol jibe isseul ttaedo ssisgo isseul ttaedo mami an nohyeo gominhyeong nunkkal ane CCTVro nal bogo isseulgeol naega mannabon yeojadeul junge jeil biccnaneun neojanha niga jinagal ttaemada slow motionui kkoccipi hwinallijanha niga ippeoseo neomu himdeureo niga ippeoseo neomu himdeureo niga ippeoseo neomu himdeureo but I’m always here for you baby yeah
English translation
EN
It's so hard for you to be pretty. Long-sleeved summer Even with long basil. In the winter Even if you make Eskimo More than the sun Shiny visual You are pretty It's too hard 40s to 50s Communication with the uncle Anyway, man long It's a man. I want you to focus on me. you you The whole world seems to see you girl I have to protect you. you you When men look at you We gotta stick it all out. Among the women I've met You are the most brilliant. Every time you pass slow motion The petals fly. It's so hard for you to be pretty. It's so hard for you to be pretty. It's so hard for you to be pretty. but I'm always here for you baby yeah Then again in life Even when I'm born I'll make you To feed you Do not work X X I'll fool you. If I get tired, I'll hold my hand. But tonight If you want me I'll pour everything yeah I'd rather be my father. The curfew is at 7 o'clock in the evening. I was a tattooist. On your palm in your chest I want you to write it down. I'm worried if I get out of it. Yeah you you The whole world seems to see you girl I have to protect you. you you When men look at you We gotta stick it all out. When you see a friend When you see your senior I do not like it. Face with newspaper I'll be looking at you. Wash when you are at home I do not like it when I'm there. In the teddy bear eye You'll be watching me on CCTV. Among the women I've met You are the most brilliant. Every time you pass slow motion The petals fly. It's so hard for you to be pretty. It's so hard for you to be pretty. It's so hard for you to be pretty. but I'm always here for you baby yeah
About this song
“이뻐서 힘들어 (Feat. Louie of Geeks, BrotherSu, Lovey)” is a Korean-language song by Crucial Star. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.