미안하단 말이 안 나와 You know it 아니잖아 그 말이 내 인내심은 limit 또 생각을 해봐도 I don’t understand 이해가 안 돼 이 말만 몇 번째인지 우린 같은 말만 계속 반복해 괜한 생각만 많아지고 모난 말에 맘이 아파 또 이럴 생각 없었는데 You know that Baby you know Same or different 같은 듯 다른 우리 둘 같은 말 다른 의미를 몰랐던 건 아닐까 Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us 있는 그대로 서로를 밝혀 Same or different 다른 언어 같아 마치 화성과 금성 그 사이에 어색해져 버린 공기 속에 우리 맘은 떠 있지 I don’t understand 이해가 안 돼 이 말만 몇 번째인지 우린 같은 말만 계속 반복해 괜한 생각만 많아지고 모난 말에 맘이 아파 또 이럴 생각 없었는데 You know that Baby you know Same or different 같은 듯 다른 우리 둘 같은 말 다른 의미를 몰랐던 건 아닐까 Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us 있는 그대로 서로를 밝혀 Same or different You 매번 이럴 때마다 우리 다툰 이유조차도 가끔 생각이 안 나 다르다는 이유로 서롤 외롭게 했어 Baby I’m sorry Same or different 같은 듯 다른 우리 둘 같은 말 다른 의미를 몰랐던 건 아닐까 Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us 있는 그대로 서로를 밝혀 Same or different
Romanization
ROM
mianhadan mari an nawa You know it anijanha geu mari nae innaesimeun limit tto saenggageul haebwado I don’t understand ihaega an dwae i malman myeot beonjjaeinji urin gateun malman gyesok banbokhae gwaenhan saenggakman manhajigo monan mare mami apa tto ireol saenggak eopseossneunde You know that Baby you know Same or different gateun deut dareun uri dul gateun mal dareun uimireul mollassdeon geon anilkka Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us issneun geudaero seororeul balkhyeo Same or different dareun eoneo gata machi hwaseonggwa geumseong geu saie eosaekhaejyeo beorin gonggi soge uri mameun tteo issji I don’t understand ihaega an dwae i malman myeot beonjjaeinji urin gateun malman gyesok banbokhae gwaenhan saenggakman manhajigo monan mare mami apa tto ireol saenggak eopseossneunde You know that Baby you know Same or different gateun deut dareun uri dul gateun mal dareun uimireul mollassdeon geon anilkka Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us issneun geudaero seororeul balkhyeo Same or different You maebeon ireol ttaemada uri datun iyujochado gakkeum saenggagi an na dareudaneun iyuro seorol oeropge haesseo Baby I’m sorry Same or different gateun deut dareun uri dul gateun mal dareun uimireul mollassdeon geon anilkka Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us issneun geudaero seororeul balkhyeo Same or different
English translation
EN
I can't say I'm sorry you know it no, that word my patience is limit Even if I think about it again I don't understand I do not get it How many times is this word We keep repeating the same words I only have a lot of thoughts My heart hurts at the angular words again I didn't think like this you know that Baby you know Same or different The two of us who seem to be the same same word different meaning Maybe I didn't know Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us reveal each other as they are Same or different It's like a different language Between Mars and Venus In the air that has become awkward our hearts are floating I don't understand I do not get it How many times is this word We keep repeating the same words I only have a lot of thoughts My heart hurts at the angular words again I didn't think like this you know that Baby you know Same or different The two of us who seem to be the same same word different meaning Maybe I didn't know Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us reveal each other as they are Same or different You every time like this Even the reason we quarreled Sometimes I don't think for different reasons We made each other lonely Baby I'm sorry Same or different The two of us who seem to be the same same word different meaning Maybe I didn't know Let’s talk about you Let’s talk about me Let’s talk about us reveal each other as they are Same or different
About this song
“Same or Different” is a Korean-language song by OuiOui (위위). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
