눈을 뜨는 그 순간부터 난 아무것도 보이지가 않아 네가 떠난 그때 그날부터 난 아무것도 보이지가 않아 다신 보지 말자던 그 말 모든 게 무색해진 그날 한순간 모든 게 사라져 너와 나 모든 게 무너졌어 보고 싶단 말도 사랑한단 말도 그저 말뿐인걸 알아 너에게 난 달라질 거는 더 없단 걸 알지만 다른 거는 더 바라는 게 없어 난 Baby you u u ‘Cause it’s you u u 너 아닌 어떤 것도 난 바라는 게 없어 내 서툰 감정에 내뱉던 끝에 너는 지쳐있던 거야 이미 넌 멀어졌던 건지 몰라
다시 생각하라던 그 말 좀 더 노력해보자던 그 말 그 순간마저 난 돌아서 못난 내 모습에 넌 무너졌어 보고 싶단 말도 사랑한단 말도 그저 말뿐인걸 이제 너에게 난 달라질 거는 더 없단 걸 알지만 다른 거는 더 바라는 게 없어 난 Baby you u u ‘Cause it’s you u u 너 아닌 어떤 것도 난 바라는 게 없어 우리가 함께했던 시간 그 모든 게 전부 너라서 그게 다 너라서 You 지워지지가 않아 한순간 한순간 더 선명해져 가 미안함만 쌓여 후회 속에 아파 달라질 거는 더 없단 걸 알지만 다른 거는 더 바라는 게 없어 난 Baby you u u ‘Cause it’s you u u 너 아닌 어떤 것도 난 바라는 게 없어
Romanization
ROM
nuneul tteuneun geu sunganbuteo nan amugeosdo boijiga anha nega tteonan geuttae geunalbuteo nan amugeosdo boijiga anha dasin boji maljadeon geu mal modeun ge musaekhaejin geunal hansungan modeun ge sarajyeo neowa na modeun ge muneojyeosseo bogo sipdan maldo saranghandan maldo geujeo malppuningeol ara neoege nan dallajil geoneun deo eopsdan geol aljiman dareun geoneun deo baraneun ge eopseo nan Baby you u u ‘Cause it’s you u u neo anin eotteon geosdo nan baraneun ge eopseo nae seotun gamjeonge naebaetdeon kkeute neoneun jichyeoissdeon geoya imi neon meoreojyeossdeon geonji molla
dasi saenggakharadeon geu mal jom deo noryeokhaebojadeon geu mal geu sunganmajeo nan doraseo mosnan nae moseube neon muneojyeosseo bogo sipdan maldo saranghandan maldo geujeo malppuningeol ije neoege nan dallajil geoneun deo eopsdan geol aljiman dareun geoneun deo baraneun ge eopseo nan Baby you u u ‘Cause it’s you u u neo anin eotteon geosdo nan baraneun ge eopseo uriga hamkkehaessdeon sigan geu modeun ge jeonbu neoraseo geuge da neoraseo You jiwojijiga anha hansungan hansungan deo seonmyeonghaejyeo ga mianhamman ssahyeo huhoe soge apa dallajil geoneun deo eopsdan geol aljiman dareun geoneun deo baraneun ge eopseo nan Baby you u u ‘Cause it’s you u u neo anin eotteon geosdo nan baraneun ge eopseo
English translation
EN
From the moment I open my eyes I can't see anything From the day you left, I I can't see anything The words that I said never to see you again The day everything became colorless In an instant, everything disappears You and me, everything has collapsed Saying I miss you Saying I love you It's just words i know you I know nothing more will change I want nothing more Baby you u u ‘Cause it’s you u u Anything other than you I don't want anything At the end of spitting out my clumsy feelings you were tired I don't know if you've already gotten farther away
The words to think again That said, let's try harder Even at that moment I turned around You collapsed at my ugly self Saying I miss you Saying I love you It's just words now to you I know nothing more will change I want nothing more Baby you u u ‘Cause it’s you u u Anything other than you I don't want anything the times we spent together all of that Because it's all you Because that's all you You can't be erased moment by moment it becomes clearer I'm sorry hurt in regret I know nothing more will change I want nothing more Baby you u u ‘Cause it’s you u u Anything other than you I don't want anything
About this song
“바라는 게 없어” is a Korean-language song by OuiOui (위위). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
