NAVI/Ahn Ji Ho
NAVI/Ahn Ji Ho – Break Up Gift (이별선물) (Feat. Sean Lee) cover
Korean lyrics

Break Up Gift (이별선물) (Feat. Sean Lee) lyrics

NAVI/Ahn Ji Ho
43 views1 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

선물을 준비했어
신발 가게에 들러

니가 원했던 구두
한켤렐 사고서

생각했던 단어들을
편지 위에 적어

이런 말 하게 될 줄 몰랐어
미안하단 말 이제는 안 할게
더는 널 아프게 하는 일도

이젠 없을 거야
오늘이 지나고 나면
아무 일도 없던 것처럼
너 살아가면 돼

행복하길 바래
곁에서 있어 줄 사람
항상 널 웃게 해주고
사랑해 줄 그 사람

내가 아니라도
넌 사랑 받고 살겠지
상처만 안겨 준 사람
잊어도 돼 추억만 가져가
하루가 또 지나고
별일 없던 것처럼

니가 없던 그때로
돌아가고 싶어도

오늘도 난 제자리를
걸어 습관처럼

눈뜨면 우리 함께 걷던 길
놓기 싫은데 보내기 싫은데
너는 왜 떠나려고 하는데

미안하단 말
이제는 내가 할게
아무 일도 없던 것처럼
내게로 돌아와

너만 있으면 돼
내 곁을 지켜 줄 사람
항상 날 웃게 해주고
보고 싶은 그 사람

니가 아니라도
나는 또 살아 가겠지
그리워하는 한 사람
잊지 못해 추억에 살아가며

(I will let you go )
(I wont let you go)
(I will let you go never never)
행복하길 바래

(I will let you go)
(I won’t let you go)
(I will let you go never never)

곁에서 널 웃게 할 사람
항상 널 사랑해 줄 사람
그런 사람으로 끝까지 남고 싶은데

눈물이 말라서
괜찮을 줄만 알았어
Never never never cry
이렇게 떠나 보내고
보고싶음 그땐 난 어떡해

이별까지도 해줄 수 있는 게 없어서
가지 말란 말 못 하는 비겁한날

용서해 사랑하는데 사랑하는데

Romanization

seonmureul junbi haesseo
sinbal gagee deulleo

niga wonhaetdeon gudu
han kyeollel sago seo

saenggaghaetdeon daneodeureul
pyeonji wie jeogeo

ireon malhage doel jul mollasseo
mian hadan mal ijeneun an halge
deoneun neol apeugehaneun ildo

ijen eobseulgeoya
oneuri jinago namyeon
amu ildo eobsdeon geotcheoleom
neo sara gamyeon dwae

haengboghagil barae
gyeoteseoisseo jul saram
hangsang neol utge haejugo
saranghae jul geu saram

naega anirado
neon sarang badgo salgetji
sangcheo man angyeo jun saram
ijeodo dwae chueog man gajyeoga
haruga tto jinago
byeoril eobsdeon geoscheoreom

niga eobsdeon geuttaero
doragago sipeodo

oneuldo nan jejarireul
georeo seubgwancheoreom

nun tteumyeon uri hamkke geoddeon gil
nohgi silheunde bonaegi silheunde
neoneun wae tteonalyeogohaneunde

mian hadan mal
ijeneun naega halge
amu ildo eobsdeon geoscheoreom
naegero dorawa

neoman isseumyeon dwae
nae gyeoteul jikyeo jul saram
hangsang nal utge haejugo
bogo sipeun geu saram

niga anirado
naneun tto sara gaget ji
geuriwohaneun han saram
ijji moshae chueoge saragamyeo

(I will let you go )
(I wont let you go)
(I will let you go never never)
haengboghagil barae

(I will let you go)
(I won’t let you go)
(I will let you go never never)

gyeoteseo neol utge hal saram
hangsang neol saranghae jul saram
geureon sarameuro kkeutkkaji namgo sipeunde

nunmuri mallaseo
gwaenchanheul julman arasseo
Never never never cry
ireoge tteona bonaego
bogo sipeum geuttaen nan eotteoghae

ibyeolkkajido haejul suitneun ge eobseoseo
gaji mallan mal moshaneun bigeobhan nal

yongseohae saranghaneunde saranghaneunde

English translation

I have a gift for you
I went to the shoe store
I bought the shoes that you wanted
And wrote you a letter

I didn’t know I’d say these words to you
I won’t say that I’m sorry now
I won’t do things to hurt you now
After today, just live as if nothing happened

I hope you’ll be happy
The person to be by your side
Who will make you smile
The person who will love you

Though I won’t be that person
You will be loved
The person who only gave you scars
You can forget me, just take the memories

A day passes and as if nothing happened
I want to go back to the days without you
But again today, I am walking in place like a habit

When I open my eyes, I’m on the street we walked together
I don’t want to let you go, I don’t want to lose you
But why are you trying to leave me?

I’m sorry
Now I’ll say those words
As if nothing happened
Come back to me

I just need you
The person who will protect me
Who will always make me smile
The person who I miss

Even if it’s not you
I will just move on
The one person I long for
I can’t forget as I live in the memories

(I will let you go )
(I wont let you go)
(I will let you go never never)
I hope you’ll be happy

(I will let you go)
(I won’t let you go)
(I will let you go never never)

The person who will make you smile
The person who will always love you
I wanted to remain as that person till the end

Because my tears dried
I thought I would be okay
Never never never cry
But after letting you go
What do I do when I start to miss you?

Even with our break up, there’s nothing I can do for you
Because I’m a coward who can’t ask you to stay

Forgive me, I love you, I love you

About this song

“Break Up Gift (이별선물) (Feat. Sean Lee)” is a Korean-language song by NAVI/Ahn Ji Ho. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
NAVI/Ahn Ji Ho
Language
Korean
Added
Lyrics source
music.daum.net
Romanization source
jk-poplyrics
Translation source
pop!gasa

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by NAVI/Ahn Ji Ho

  1. 1At The Han / River Front (한강앞에서)NAVI/Ahn Ji Ho169
  2. 2Don't Go (가지마)NAVI/Ahn Ji Ho142
  3. 3Incurable Disease (Feat. Keebee of Eluphant)불치병 (FEAT. 키비 OF 이루펀트)NAVI/Ahn Ji Ho139
  4. 4I Ain’t Going Home Tonight (집에 안갈래) (FEAT. LOUIE OF GEEKS)NAVI/Ahn Ji Ho105
  5. 5Why Are You Shaking Me? (왜 날 흔들어)NAVI/Ahn Ji Ho58
  6. 6Gone Too Far (해도 해도 너무했어)NAVI/Ahn Ji Ho46
  7. 7I Love U (Feat. Tablo)NAVI/Ahn Ji Ho41
  8. 8I Always Miss You (나는 늘 그래가 보고싶다)NAVI/Ahn Ji Ho40
  9. 9Let's Fight (싸우지 말자)NAVI/Ahn Ji Ho33
  10. 10Call Me (전화해요)NAVI/Ahn Ji Ho31
  11. 11The Distance (이 거리에)NAVI/Ahn Ji Ho27
  12. 12Draw a Love (사랑을 그려요)NAVI/Ahn Ji Ho26