미지의 세계로 금단의 열매 한 입 베어 물고 기다려온 디스토피아 그 끝에 활짝 열린 유토피아
Now we are in control We’re not just ones and zeroes We will be our heroes We’re gonna live forever
고달픈 상상의 산물이 비로소 빛을 발하네 아무도 아닌 놈에서 오직 하나뿐인 놈으로
소화되지 못한 너저분한 감정들의 체기가 무질서의 악취가 이제서야 좀 걷힐 것 같네
Now look who’s in control We’re not just ones and zeroes We will be our heroes We’re gonna live forever We’re gonna live forever
This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine
Romanization
ROM
mijiui segyero geumdanui yeolmae han ip beeo mulgo gidaryeoon diseutopia geu kkeute hwaljjak yeollin yutopia
Now we are in control We’re not just ones and zeroes We will be our heroes We’re gonna live forever
Now look who’s in control We’re not just ones and zeroes We will be our heroes We’re gonna live forever We’re gonna live forever
This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine
English translation
EN
To an unknown world Take a bite of the forbidden fruit The dystopia you've been waiting for A utopia wide open at the end
Now we are in control We’re not just ones and zeroes We will be our heroes We’re gonna live forever
A product of a painful imagination It finally shines From a nobody As the only one
undigested A messy body of emotions The stench of disorder I think it's finally starting to clear up a bit.
Now look who’s in control We’re not just ones and zeroes We will be our heroes We’re gonna live forever We’re gonna live forever
This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine This cold, steel spine’s the new divine
About this song
“Dystopian’s Eutopia” is a Korean-language song by Nell. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.