왜 그런 날 있지 맘이 많이 맘이 그냥 다친 날 지나간 사람들이 추억들이 뜨겁게 그리워지는 날 뭐든지 할 수 있다가 아무것도 할 수 없을 때 기억을 더듬거리며 널 불러보다가 잠이 든 날 저 기다림의 끝 언덕 넘으면 네가 있으면 좋을 텐데 좋을 텐데 좋을 텐데 단 한 번이라도 아이처럼 어린아이처럼 울어봤으면 좋을 텐데 좋을 텐데 고된 하루의 끝은 너였는데 너만이 날 웃게 했는데 너로 인해 버텼던 그 하루와 내 미래를 바꿀 수 있다면 저 기다림의 끝 언덕 넘으면 네가 있으면 좋을 텐데 좋을 텐데 좋을 텐데 단 한 번이라도 널 다시 안고 널 마주하며 웃어봤으면 좋을 텐데 좋을 텐데
Romanization
ROM
wae geureon nal issji mami manhi mami geunyang dachin nal jinagan saramdeuri chueokdeuri tteugeopge geuriwojineun nal mwodeunji hal su issdaga amugeosdo hal su eopseul ttae gieogeul deodeumgeorimyeo neol bulleobodaga jami deun nal jeo gidarimui kkeut eondeok neomeumyeon nega isseumyeon joheul tende joheul tende joheul tende dan han beonirado aicheoreom eorinaicheoreom ureobwasseumyeon joheul tende joheul tende godoen haruui kkeuteun neoyeossneunde neomani nal usge haessneunde neoro inhae beotyeossdeon geu haruwa nae miraereul bakkul su issdamyeon jeo gidarimui kkeut eondeok neomeumyeon nega isseumyeon joheul tende joheul tende joheul tende dan han beonirado neol dasi ango neol majuhamyeo useobwasseumyeon joheul tende joheul tende
English translation
EN
Why is that? I have a lot of heart Just got hurt Memories of past people A hotly missed day I can do anything. When you can not do anything Stutter I call you and I sleep The end of that waiting If you go over the hill It would be nice. It would be nice. Even once Like a child like a child If I cried It would be nice. The end of the hard day was you Only you made me laugh The day I spent with you If I can change my future At the end of that waiting, If you have It would be nice. It would be nice. Even once I hold you again and face you If I smiled It would be nice.
About this song
“거기 있어준다면” is a Korean-language song by 20 Years of Age (스무살). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.