하늘이 몇 번씩 물들고 계절은 무심히 변해도 하루의 끝자락에 불어오는 미풍에도 난 아쉬웠나 보다 Yes I know 여전히 바람은 아쉬움처럼 하루를 스친다 Stars look at me still Look at me stay say yes please You know I don’t have any choice 조금만 더 조금만 더 머물러줘 But again and again 기억 속 어딘가 좋았던 추억을 안고서 그리고 이렇게 가만히 생각해보면 꽤 좋은 바람이 스친다 Stars look at me still Look at me stay say yes please You know I don’t have any choice 조금만 더 조금만 더 머물러줘 Yes you again Again and again I understand everything is gone someday But I wish 언젠가 위로가 돼주고 싶다 Just like you Just like you I’ll give you a light Just like you Just like you I’ll give you a light
Romanization
ROM
haneuri myeot beonssik muldeulgo gyejeoreun musimhi byeonhaedo haruui kkeutjarage bureooneun mipungedo nan aswiwossna boda Yes I know yeojeonhi barameun aswiumcheoreom harureul seuchinda Stars look at me still Look at me stay say yes please You know I don’t have any choice jogeumman deo jogeumman deo meomulleojwo But again and again gieok sok eodinga johassdeon chueogeul angoseo geurigo ireohge gamanhi saenggakhaebomyeon kkwae joheun barami seuchinda Stars look at me still Look at me stay say yes please You know I don’t have any choice jogeumman deo jogeumman deo meomulleojwo Yes you again Again and again I understand everything is gone someday But I wish eonjenga wiroga dwaejugo sipda Just like you Just like you I’ll give you a light Just like you Just like you I’ll give you a light
English translation
EN
The sky is colored a few times. Even if the season changes At the end of the day I also have a breeze I feel sorry Yes I know yet Wind is like a pity One day Stars look at me still Look at me stay say yes please You know I do not have any choice Just a little more Stay. But again and again Somewhere in memory With good memories And this When you think about it It's pretty good. Stars look at me still Look at me stay say yes please You know I do not have any choice Just a little more Stay. Yes you again Again and again I understand everything is gone someday But I wish someday I want to be comforted. Just like you Just like you I'll give you a light Just like you Just like you I'll give you a light
About this song
“별이 서쪽에서 뜬다면” is a Korean-language song by 20 Years of Age (스무살). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.